Литературное путешествие «В гостях у Маршака»

Я думал, чувствовал, я жил
И всё, что мог, постиг.
И этим право заслужил 
На свой бессмертный миг.

Самуил Яковлевич Маршак

В библиотеке Многопрофильного педагогического колледжа ФГБОУ ВО «ЛГПУ» 7 ноября в цикле «Знаменательные и памятные даты» прошло мероприятие, посвященное 137-летию со дня рождения русского поэта, драматурга, переводчика Самуила Яковлевича Маршака. Студенты посмотрели презентацию о жизни и творчестве С.Я. Маршака. Послушали стихи, которые прозвучали в анимации. 

Он по праву считается, мастером художественного перевода, замечательным драматургом и одним из создателей детской литературы. 

С.Я. Маршак перевел с английского книги песен и стихов для детей.

Переводы сонетов Шекспира, выполненные Маршаком – «явление в русской литературе исключительное». (Уи́льям Шекспи́р – английский поэт и драматург, считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира.

Маршак стал одним из лучших переводчиков Бернса. (Ро́берт Бёрнс – шотландский поэт, фольклорист, автор многочисленных стихотворений и поэм, написанных на шотландском и английском языках).